Denna artikel har skrivits med bidrag från Dr Ronald St. John, épidémiologiste, ancien directeur fédéral de la réponse à l'épidémie de SRAS au Canada, ancien directeur général du Centre de mesures et d'interventions d'urgence et skapare av Réseau mondial d'information sur la santé publique - det första digitala systemet för upptäckt av sjukdomar i världen

Gérer les risques liés aux voyages

Det finns alltid risker och oavsiktliga förändringar som kan uppstå under en resa. När det gäller smittsamma sjukdomar beror risken för resenären mycket på vad han gör, var han befinner sig och hur han utsätter sig för risken när han anländer till destinationen.

Exempel på risker

I Schweiz finns det en sjukdom som kallas encéphalite à tiques, som man kan drabbas av genom en tique. Din risk beror starkt på destinationen för din vandring eller din camping, där du kan utsättas för tickor. Om du stannar i Genève är din risk i princip noll.

Ett annat exempel för dem som vistas i Thailand. Om ni befinner er i Bangkok är risken för att drabbas av malaria liten, men om ni däremot ger er ut i djungeln är risken mycket större.

Kort sagt, det du gör gör en skillnad.

Covid-19

Covid-19 är av flera anledningar lite annorlunda än de föregående exemplen.

• Det är en respiratorisk sjukdom som smittar från människa till människa.
• Det är nu närvarande partout sauf peut-être dans des îles éloignées. Din risk är i allmänhet högre eftersom den är mycket överflödig.

Covid-19 kan förvärvas överallt. Att vara i närheten av människor och i mycket frekventa miljöer ökar risken. Traversera en flygplats, empruntera de offentliga transporterna, s'enregistrer dans un logement, allt detta comporte ses propres risques et différents niveaux d'interaction avec les gens.

Eftersom Covid-19 är lätt överförbart rekommenderas det att du använder en mask för din egen och andras säkerhet. Det är också starkt rekommenderat att desinficera och tvätta händerna ofta. Anläggningarna har också förstärkt sina åtgärder för social distansering och sina saneringspolicyer.

Om du använder din tid till att äta på olika pubar, till att besöka turistattraktioner som är bundna, till att ta kommunala transporter, löper du en högre risk än de som inte deltar i dessa aktiviteter. Om du använder tiden till att åka på semester i din egen bil, till att stanna i ditt eget rum, till att vistas i större och mindre utomhusutrymmen, då har du gjort ett bra jobb genom att minimera din exponering och din risk att drabbas av COVID-19.

Det sätt på vilket du lever ditt dagliga liv, vad du gör under transiteringen och vad du gör när du anländer till destinationen har en inverkan på den risk som du löper.

Villkor för inträde

Utöver hanteringen av de sanitära riskerna måste resenärerna känna till villkoren för inresa i ett land. Beroende på deras nationalitet, resans ursprung och resans syfte kan de inte vara tillåtna att vistas i vissa länder. Innan de organiserar sin resa måste resenärerna informera sig om och känna till inresevillkoren.

Många länder har infört åtgärder för att minimera spridningen av covid-19. Bland de nya åtgärderna kan nämnas

- Underteckna formulären för hälsodeklaration
- Avoir un certificat Covid-19 négatif avant l'arrivée et l'avoir rempli dans un certain délai
- Klarat ett test Covid-19 vid ankomsten
- Att under en viss tid befinna sig i quarantaine i en statlig inrättning eller i en isoleringslägenhet i hemmet
- Ladda ner en mobil applikation för medicinsk uppföljning på din telefon

Ändring av resebegränsningar

Resenärerna måste också ta hänsyn till utvecklingen av villkor och restriktioner för resor till de destinationer de önskar.

Många regeringar har infört nya beteendepolitiska åtgärder för att kontrollera spridningen av covid-19, t.ex. införande av skyddstak. Regeringens politik kan förändras plötsligt eller med liten fördröjning. Dessa förändringar kan ske inom ramen för landets resepolitik (restriktioner för inresa och utresa), krav på karantän och öppning eller stängning av flygplatser. Även medborgare/residenter är inte alltid undantagna från restriktioner och kan inte tillåtas att lämna sitt land.

Länderna kan tillämpa nationella strategier för att utnyttja bostäder, icke nödvändiga butiker, restauranger, kultplatser osv. Det är viktigt att resenärerna har en uppfattning om vad de ännu kan göra i sina destinationsländer.

Det kan vara svårt och ta lång tid för resenärerna att hitta aktuell och korrekt information - hela tiden. L'abonnemang Sitata Plus är en applikation som är idealisk för de resenärer som vill känna till villkoren för att komma in i deras destinationsland, de möjligheter som erbjuds och de möjligheter till handling. Vi informerar resenärerna när en situation förändras så att de aldrig någonsin är fångade i depourvu

Exempel på begränsningar av resan

Det kan finnas olika typer av resebullar. Vissa länder kan tillåta medborgare från vissa länder att resa in, oavsett var de kommer ifrån, medan andra länder tillåter utländska ressortissanter att resa in, men endast från vissa länder. Det finns också olika villkor för inresa som skapats för de ankommande.

Ett exempel att beakta är England. Ils autorisaient leurs ressortissants à quitter le pays et disposaient d'une liste verte. La liste verte faisait référence à des pays dont les ressortissants n'avaient pas besoin d'être mis en quarantaine. Denna lista ändras ständigt i förhållande till de gällande nivåerna i de olika länderna. Om infektionerna överskred de tillåtna gränsvärdena togs länderna bort från listan och de resenärer som befann sig där skulle då behöva genomgå en karantän på två veckor, även om de ursprungligen inte hade behövt det. Le Portugal et la Croatie sont deux pays très prisés des touristes britanniques et figuraient sur la liste verte. En quelques semaines, leur taux d'infection a augmenté et, par conséquent, tous ceux qui en revenaient devaient désormais être mis en quarantaine s'ils arrivaient après une certaine date et heure.

Människorna har andra åtaganden och avsikter när de reser och många vill inte ha två veckors extra arbetsuppehåll eller vara hemma hos sig själva. Les gens ont fait des pieds et des mains pour rentrer avant la date de départ, ce qui a fait monter le prix des billets d'avion, certains n'ont pas pu obtenir de siège et le changement de politique a obligé les gens à s'adapter à de nouveaux plans.

Var redo

Om resenärerna planerar att resa, måste de ta hänsyn till dessa risker.

Ni löper risken att drabbas av sjukdomen och att den överförs till er familj och era vänner. Vous risquez de vous retrouver coincé quelque part ou de ne plus remplir les conditions d'entrée et votre retour au pays peut tout à coup vous imposer une quarantaine.

Var uppmärksam på hur förhållandena förändras och förstå hur du kan minimera dina risker när du reser.
Ansökan Sitata innehåller all information som du behöver för att resa, inklusive resebegränsningar och inresevillkor.