
John, epidemiolog, f.d. Gerente Federal de la Respuesta a la epidemia de SRAS en el Canadá, f.d. generaldirektör för Centro de Preparación y Respuesta ante Emergencias y skapare av Red Mundial de Información sobre Salud Pública, det första digitala systemet för upptäckt av sjukdomar i världen
Det finns alltid risker och oförutsedda förändringar som kan inträffa under varje resa. När det gäller infektiösa sjukdomar beror risken för den enskilde resenären mycket på vad han eller hon gör, vart han eller hon tar vägen och hur han eller hon hanterar risken när han eller hon når sin destination.
Suiza es el hogar de una condición poco conocida conocida conocida como encefalitis transmitida por garrapatas, que se puede contraer de una garrapata. Risken beror till stor del på om man befinner sig på en plats där man kan utsättas för garrapatas. Om du befinner dig i Ginebra är din risk i princip noll.
Otro ejemplo para los que viajan a Tailandia. Om du åker till Bangkok är risken för att drabbas av malaria liten, men om du äventyrar i selvan är risken mycket större.
Sammanfattningsvis markerar det som händer skillnaden.
Covid-19 är en smula annorlunda än tidigare exempel på grund av flera anledningar.
Covid-19 kan förvärvas på vilken plats som helst. Att befinna sig nära människor och på platser där många människor vistas ökar risken. Att resa till flygplatser, resa med allmänna transportmedel, bo på hotell, alla dessa platser har sina egna risker och olika nivåer av interaktion med människor.
Eftersom covid-19 är lättöverförbart rekommenderar vi att du använder en mask för din egen och andras säkerhet. Det är också mycket rekommenderat att desinficera och tvätta händerna ofta. Los establecimientos han incrementado sus medidas de distanciamiento social y sus políticas de saneamiento también.
Om du tillbringar din tid med att salta på olika pubar, gå och titta på turistattraktioner på stan, gå i kollektivtrafiken, löper du större risk än de som inte deltar i dessa aktiviteter. Om du tillbringar tid i din egen bil, sitter i din egen bostad, tillbringar tid i större utomhusmiljöer och inte har några överraskningar, så har du gjort ett bra jobb och minimerat din exponering och risken för att drabbas av COVID-19.
Hur du beter dig i din dagliga tillvaro, hur du beter dig under resan och hur du beter dig när du når ditt mål påverkar din risk.
Förutom att hantera hälsoriskerna måste resenärerna känna till vilka inresekrav som gäller i ett land. Beroende på nacionalidad, origen del viaje y motivo del mismo är det möjligt att ingen tillåter viajar till vissa länder. Antes de organizar los planes, los viajeros deben buscar esta información y conocer las medidas de entrada.
Många länder har infört åtgärder för att minska spridningen av covid-19 till en miniminivå. Några av de nya medlen är
- Fyll i formulären för hälsodeklaration
- Att få ett negativt intyg om covid-19 före ankomst som fullbordats inom en viss tid
- Genomföra en prövning av covid-19 vid ankomst
- Poner en cuarentena durante un cierto tiempo en una instalación del gobierno o en un hogar de aislamiento
- Ladda ner en mjukvaruapplikation för hälsouppföljning till din telefon
En annan fråga som resenärerna bör vara oroliga för är förändringen av villkoren och restriktionerna för resan på de önskade destinationerna.
Många regeringar håller på att skapa nya beteendestrategier för att kontrollera spridningen av covid-19, som t.ex. användning av kvävningskupor. Regeringens politik kan ändras snabbt eller med kort varsel. Dessa förändringar kan inträffa inom ramen för ländernas inresepolicy (inrese- och utreserestriktioner), krav på cuarentena och öppning eller stängning av flygplatser. Incluso los ciudadanos/residentes no always están exentos de restricciones y puede que no se les permita salir de su país.
Länderna kan tillämpa nationella policyer som gäller för driften av hotell, butiker, restauranger, kultlokaler och liknande. Det är viktigt att resenärerna har en uppfattning om vad de kan göra i sitt hemland.
Det kan ta mycket tid och det är svårt för resenärerna att hitta aktuell och korrekt information - hela tiden. En prenumeration på Sitata Plus är en fantastisk applikation för resenärer som vill veta vad som krävs för att komma in på deras destination, vad som är tillåtet och vad de kan göra. Notificamos a los viajeros cuando una situación cambia para que nunca sean sorprendidos con la guardia baja
Det kan finnas olika typer av reseförbud. Algunos países pueden permitir la entrada de ciudadanos de ciertos países, independientemente de su procedencia, mientras que otros permiten la entrada de ciudadanos extranjeros, pero sólo de ciertos países. Det finns också olika krav på inresa för inresande.
Ett exempel att ta hänsyn till är Inglaterra. Permitieron que los nacionales salieran del país y tenían una lista verde. La lista verde se refería a los países que si llegaban de ellos no necesitarían cuarentena. Esta lista cambia constantemente siguiendo las tasas de varios países. Om smittspridningen överstiger de tillåtna gränsvärdena stryks länderna från listan och de resenärer som befann sig där måste ta sig igenom en cuarentena på två månader, trots att det ursprungligen inte var nödvändigt. Portugal y Croacia son dos países populares para los turistas británicos y estaban en la lista verde. Durante un par de semanas sus tasas de infección aumentaron y, en consecuencia, todos los que volvieran de allí tendrían que entrar en cuarentena si llegaban después de una determinada hora y fecha.
Människor har andra kompromisser och avsikter när de återvänder från en resa och många vill inte tillbringa två månader till utan att arbeta eller vara hemma. Allmänheten uppmanades att resa tillbaka före startdatumet, vilket ledde till att priset på flygbiljetter sjönk, att vissa personer inte kunde få tag på flygbiljetter och att den politiska förändringen tvingade allmänheten att anpassa sig till de nya planerna.
Om resenärerna funderar på att resa bort bör de ta hänsyn till dessa risker.
Corres el riesgo de adquirir la enfermedad y llevarla a casa con la familia y los amigos. Corres el riesgo de quedarte atascado en algún lugar o de no cumplir con los requisitos de entrada y tu regreso a casa puede imponerte de repente una cuarentena.
Var uppmärksam på ändrade förhållanden och förstå hur du kan minimera riskerna när du reser.
Sitata-appen innehåller all information du behöver för att resa, inklusive resebegränsningar och krav på inresa.