Une petite épidémie de variole du singe s'est récemment déclarée et, compte tenu de l'expérience du COVID-19, le monde est naturellement inquiet. En effet, même les États-Unis ont rapidement commandé 13 millions de doses de vaccin en réponse à cette situation. Aujourd'hui, de nombreux voyageurs se demandent : qu'est-ce que la variole du singe et dois-je m'inquiéter ?

Hva er det som er variole du singe?

Variole du singe er en sjelden sykdom som forårsakes av et virus som først ble oppdaget i kolonier av singes i 1958. Den gir hudflekker som ligner på åreknuter og andre sykdommer som ligner på variole. De andre symptomene på variole i singe er fièvre, hodesmerter, muskelknuter, ryggsmerter, lymfeknuteblødning og en væskefylt hudutgytelse som begynner i ansiktet. Til slutt blir utbruddet croûteuse og croûtes tombent. Sykdommen varer vanligvis 2 til 4 uker.

Selon les Centres américains de contrôle des maladies, le premier cas humain de monkeypox a été enregistré en 1970 en République démocratique du Congo. Siden da har sykdommen blitt rapportert sporadisk hos personer i flere andre land i Sentral- og Vest-Afrika: Kamerun, Den sentralafrikanske republikk, Elfenbenskysten, Den demokratiske republikken Kongo, Gabon, Ghana, Liberia, Nigeria, Den demokratiske republikken Kongo og Sierra Leone. Majoriteten av infeksjonene fant sted i Den demokratiske republikken Kongo.

Hvordan tiltrekke seg variole du singe ?

Viruset smitter ved at smittebærere i Afrika eller fra menneske til menneske ved luftveiskontakt eller direkte kontakt med en smittet person. For å bli smittet av viruset må man generelt ha nærkontakt, hud mot hud, med personer som er smittet. Dette betyr at du kan tiltrekke deg viruset ved å berøre, dele en brosse med bulker, omfavne, legge den ene på siden av den andre (kontaminering av overflater med dråper er mulig), osv.

Det er mulig at viruset kan overføres når pasienten har forstadier til symptomer som toux, men før det oppstår kløe. Dette kan også tyde på at smitten kan skje fra en person uten symptomer, men dette er ikke bekreftet.

Hvordan er den nåværende spredningen av variole du singe produsert?

Den nåværende epidemien av denne sykdommen ble avslørt av en reisende som ble sendt til Nigeria og returnert til Storbritannia, hvor han ble diagnostisert. I etterkant av dette første tilfellet ble andre mistenkte tilfeller og
confirmés de monkeypox ont été signalés par d'autres pays. Denne infeksjonen kan ha en inkubasjonstid relativement longue (5 à 21 jours), d'autres cas étaient attendus. I løpet av den siste uken har Portugal, Spania, USA og Canada meldt om små grupper av pasienter. Tyskland, Belgia, Sverige og Frankrike er de siste landene som har meldt inn et eller flere mulige tilfeller. Alle de meldte tilfellene har ikke blitt bekreftet med laboratorietester. På verdensbasis er det totale antallet mistenkte og bekreftede tilfeller i de følgende landene på tidspunktet for utarbeidelsen av denne rapporten ca. 160:

• Argentinsk
• Autriche
• Belgia
• Canada
• Danmark
• Frankrike
• Tyskland
• Italia
• Israel
• Nederland
• Portugal
• Spania
• Sverige
• Sveits
• USA
• Storbritannia

Comment se répand-il si vite?

Det er nødvendig med tett personalkontakt for å overføre viruset. Reisende som har fått viruset, vil ikke vite at de har hatt det i noen dager. De kan derfor komme inn hos dem før de blir syke, og eventuelt overføre sykdommen til sine nærmeste kontakter. For eksempel er noen av de nåværende tilfellene knyttet til store sosiale sammenkomster der viruset har blitt overført til personer som deretter har tatt flyet for å reise til andre land. Det gode nye er at denne sykdommen er lettere å smitte fordi overføring krever tett personalkontakt.

Må jeg spørre om variasjonen i sangen når jeg reiser?

En bref ikke.

I perioder er det små utbrudd, men siden viruset vanligvis smitter i liten grad, kan disse utbruddene komme raskt. Heureusement, la souche de la variole du singe dans les cas signalés est une variante plus bénigne du virus. Le risiko d'exposition est faible, car la variole du singe est une maladie relativement rare et peu contagieuse. Hvis du planlegger å reise, er det anbefalt å bære en maske og unngå all nærkontakt med personer som er sint, har fièvre eller har dårlig luft.

Jeg er alltid urolig, hva skal jeg gjøre?

Bruk Sitata for å reise uten bekymringer! Vet du at vi var de første i verden som satte reisende i beredskap mot covid-19 (da det ble rapportert om et stort antall tilfeller av lungebetennelse)? Vi bruker avanserte programmer for å overvåke trusler og forstyrrelser som kan forstyrre dine reiser, blant annet épidémies de maladies comme la variole du singe. Vi vil naturligvis fortsette å overvåke situasjonen og avverge les voyageurs si vous êtes à risque ou si vous avez un voyage prévu dans en region qui a connu récemment des tilfelle av apekopper.

Lesforebyggende tiltak konsekvent à se laver ofte les mains et à unngå all kontakt med ville dyr og av produkter produsert av ville dyr. Dessuten må internasjonale reisende også unngå all kontakt med syke personer. Récemment, un nouveau vaccin appelé JYNNEOS (IMVANEX, IMVAMUNE) er godkjent av Food and Drug Administration i USA kun for bruk hos personer med høy risiko for å bli utsatt for denne infeksjonen, som helsearbeidere. Det er imidlertid ikke tilgjengelig annet enn i begrensede mengder hos autoriserte leverandører og er forbeholdt voksne over 18 år. Derfor er det sannsynligvis ikke et alternativ for de fleste reisende. Vær derfor årvåken og unngå enhver nærkontakt med personer som kan være smittet.