グアテマラ

0}のために推奨される予防接種

ほとんどの旅行者の方へ

A型肝炎ワクチン

There is a significant risk of exposure to hepatitis A for this country, therefore, the vaccination is recommended.

B型肝炎ワクチン

There is a significant risk of infection with hepatitis B for this country, therefore, the vaccination is recommended.

一部の旅行者のために

狂犬病ワクチン

Vaccination against rabies is recommended for travellers involved in outdoor activities (e.g., campers, hikers, bikers, adventure travellers, and cavers) who may have direct contact with rabid dogs, bats, and other mammals. Those with occupational risks (such as veterinarians, wildlife professionals, researchers) and long-term travellers and expatriates are at higher risk and should be vaccinated.

腸チフスワクチン

There is a risk of exposure to typhoid fever in this country through consumption of unsafe food and water. Since exposure to unsafe sources is variable within this country, the vaccination against typhoid fever is generally recommended, especially when visiting smaller cities, rural areas, or staying with friends and family.

黄熱病ワクチン

A yellow fever vaccination certificate is required for travellers over 1 year of age arriving from countries with risk of yellow fever transmission. Travellers transiting for more than 12 hours through an airport in a country/territory at risk for yellow fever transmission would also require a certificate.

0}のために推奨される薬

一部の旅行者のために

抗マラリア薬

Anti-malarial medication for Escuintia Province is atovaquone-proguanil, chloroquine, doxycycline, or mefloquine. For all other areas with malaria, the U.S. CDC recommends atovaquone-proguanil, chloroquine, doxycycline, mefloquine or primaquine. For these areas, NaTHNac and WHO only recommend chloroquine.

0}のために注意すべき病気

ほとんどの旅行者の方へ

A型肝炎

There is a significant risk for hepatitis A virus exposure in Guatemala.

チクングニアフィーバー

Chikungunya fever has occurred in this country.

デング熱

There is a risk of dengue fever throughout the year in Guatemala.

B型肝炎

There is a significant risk for acquiring hepatitis B in Guatemala.

一部の旅行者のために

ジカフィーバー

There is transmission of the Zika virus in this country.

マラリア

There is a low risk for malaria throughout the year at altitudes below 1,500 metres. There is moderate risk in the departments of Alta Verapaz, Escuintla, Izabal, Petén, Quiche, and Suchitapéquez. There is no risk in Antigua, Guatemala City, or Lake Atitlán.

シャーガス病

The risk for travellers is extremely low. There is a higher risk if staying in poor quality housing that might harbour the insect that transmits this disease.

Tuberculosis

Tuberculosis occurs in this country. Travellers to this country are at risk for tuberculosis if visiting sick friends or family, working in the health care field, or having close prolonged contact with the general population.

黄熱病

There is no risk of yellow fever transmission. However, a yellow fever vaccination certificate is required for travellers over 1 year of age arriving from countries with risk of yellow fever transmission. Travellers transiting for more than 12 hours through an airport in a country/territory at risk for yellow fever transmission would also require a certificate.

腸チフス

Unvaccinated people can become infected through contaminated food and water in Guatemala. The risk is higher when visiting smaller cities, villages, or rural areas where food and water sources may be contaminated.

狂犬病

Rabies occurs in this country. Travellers involved in outdoor activities (e.g., campers, hikers, bikers, adventure travellers, and cavers) may have direct contact with rabid dogs, bats, and other mammals. Those with occupational risks (such as veterinarians, wildlife professionals, researchers) and long-term travellers and expatriates are at higher risk.

0}の安全・安心

個人の安全性

グアテマラは、ラテンアメリカ全土で最も高い暴力犯罪率を誇っています。観光客は、国際空港に到着し、アンティグアとグアテマラシティのホテルに旅行することをターゲットにしています。日中はラアウロラ空港（グアテマラシティ）への到着をスケジュールしてください。可能であれば、評判の良いツアー会社に旅行するか、政府が運営する観光サービスの護衛を使用してください。可能であれば、特に夜は一人で旅行しないでください。最小限のセキュリティで低コストのホテルを避けてください。暗くなった後に一人で歩くことは避けてください。グアテマラでは、武装した暴力的なストリートギャングが問題になりつつあります。特に都市部では、常に周囲に注意してください。標的にされることを避けるために、豊かさの兆候を表示しないでください。また、携帯電話やその他の電子機器など、現金や貴重品を見えないようにしてください。農村部で自警団の司法権が強化され、子どもの誘n犯の疑惑などが発生しているという報告があります。車での都市間移動は、特に夜間、無謀な運転、道路状況の悪さ、車両のメンテナンス不良のために危険です。可能であれば、昼間と車列で移動してみてください。公共バスで旅行しないでください。米州間（または汎米間）高速道路（CA-1）とグアテマラシティから大西洋への道路は、交通量が多いため危険です。遠隔地の高地でのオフロード旅行は、グアテマラシティの大使館からアドバイスを求めた後にのみ行う必要があります。車の窓を閉め、ドアをロックした状態で常に運転してください。空港に通じる道路に沿って障害物が報告されています。無人のように見える場合でも、ロードブロッキングを通過しようとしないでください。グアテマラで自由に交換できる通貨は米ドルのみです。グアテマラは、特に11月から6月にかけて森林火災の危険にさらされています。ペタン地域は最も危険にさらされています。グアテマラのハリケーンシーズンは5月から11月の間です。洪水、地滑り、インフラストラクチャーへの大きな損害、旅行計画の混乱が生じる可能性があります。活動的な地震地帯にあるため、グアテマラでも地震が発生します。グアテマラには活火山があります。避難経路を常に意識し、自然災害の場合は、地方自治体の助言に従ってください。 LGBTIの旅行者は、グアテマラでは同性関係は合法ですが、同性行動に対する社会的不寛容があることに注意する必要があります。愛情の公の表示を避けてください。

極限の暴力

組織犯罪、麻薬密売、街頭ギャングに関連する暴力が発生し、首都のグアテマラ市や国内の他の主要都市でも報告されています。外国人は通常標的にされていませんが、これらの状況のいずれかに巻き込まれないように周囲を警戒する必要があります。

政情不安

抗議、ストライキ、封鎖、デモが行われ、時には警告なしに交通、公共事業、公共交通機関の混乱を引き起こします。これらの状況は過去に暴力的になりました。旅行者は、すべての公開集会やデモを避けることでリスクを最小限に抑える必要があります。外国人がデモンストレーションに参加することを選択した場合、グアテマラへの国外追放と将来の入国拒否につながる可能性があります。

避けるべきエリア

エルサルバドル、ホンジュラス、およびメキシコとの国境沿いの北部地域に接するすべての地域は、武装攻撃および薬物関連の暴力のために避けてください。暴力犯罪、強盗、暴行、強姦、カージャックのため、グアテマラシティでは細心の注意を払ってください。市民の不安と暴力犯罪のため、ペテン省（ティカルの観光地を含む）またはイザバル省、特にリオダルス、リヴィングストン、イザバル湖、プエルトバリオスへの旅行を検討する場合は、常に地方自治体に確認してください。