{"id":234,"date":"2013-05-06T00:00:00","date_gmt":"2013-05-06T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/new-blog.sitata.com\/2013\/05\/06\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/"},"modified":"2020-09-08T09:37:04","modified_gmt":"2020-09-08T13:37:04","slug":"sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sitata.com\/es\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/","title":{"rendered":"Informe semanal de Sitata sobre salud y seguridad en los viajes"},"content":{"rendered":"

Informe semanal de Sitata sobre salud y seguridad en los viajes<\/h3>\n

Dengue<\/h3>\n

El problema de salud dominante la semana pasada ha sido Dengue<\/a>. En las \u00e1reas m\u00e1s tropicales del sur de M\u00e9xico a trav\u00e9s de Centroam\u00e9rica y Sudam\u00e9rica, se est\u00e1n reportando miles de casos de dengue, junto con un n\u00famero considerable de muertes. Paraguay es probablemente el m\u00e1s afectado, junto con Brasil.<\/p>\n

La fiebre del dengue en las regiones centrales de Filipinas y en Tailandia y Singapur sigue causando graves problemas de salud. En Kenia se notific\u00f3 el primer brote de dengue desde 1982.<\/p>\n

Recuerde: independientemente de la cantidad de dengue que haya donde quiera que vaya, puede reducir el riesgo de contraer esta infecci\u00f3n siguiendo estrictamente las medidas de prevenci\u00f3n de picaduras de mosquitos.<\/p>\n

Nueva cepa de influenza aviar<\/h4>\n

Aunque s\u00f3lo ha habido un poco m\u00e1s de 100 casos de la nueva cepa de aviar influenza <\/a>(H7N9) informado desde varias provincias y ciudades de China, los expertos en gripe est\u00e1n preocupados por la posibilidad de que este nuevo virus pueda comenzar a propagarse de persona a persona, algo que a\u00fan no ha hecho en absoluto, si es que lo ha hecho. Pero las preocupaciones incluyen su mortalidad relativamente alta, el hecho de que su origen en la naturaleza a\u00fan no est\u00e1 claro y c\u00f3mo aproximadamente la mitad de las personas se infectaron sin ning\u00fan contacto con aves de corral o mercados de aves vivas.<\/p>\n

A\u00fan as\u00ed, no hay raz\u00f3n para no visitar China, y la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud no ha emitido ninguna restricci\u00f3n de viaje. Sin embargo, ser\u00eda prudente evitar visitar cualquier mercado de aves vivas en este momento.<\/p>\n

C\u00f3lera<\/h4>\n

Hubo informes de un nuevo peque\u00f1o c\u00f3lera<\/a> Brote en Cuba. A pesar de la introducci\u00f3n del c\u00f3lera en Cuba por parte de personas que regresan de trabajar en Hait\u00ed, donde el c\u00f3lera es un problema importante, Cuba ha logrado evitar una gran propagaci\u00f3n de la enfermedad mediante medidas de salud p\u00fablica inmediatas.<\/p>\n

Sin embargo, si viaja a Cuba, generalmente es una buena pr\u00e1ctica seguir Precauciones seguras para alimentos y agua.<\/a><\/p>\n

sarampi\u00f3n en europa<\/h4>\n

Debido a la disminuci\u00f3n de las tasas de vacunaci\u00f3n en ni\u00f1os en pa\u00edses como Francia, Italia, Espa\u00f1a y especialmente el Reino Unido, existe un riesgo general de exposici\u00f3n a sarampi\u00f3n<\/a> en zonas donde hay brotes de esta enfermedad. El sur de Gales y parte del noreste y noroeste de Inglaterra han experimentado problemas continuos que contienen la propagaci\u00f3n de
sarampi\u00f3n.<\/p>\n

Lo m\u00e1s f\u00e1cil para cualquier persona que visite Europa, Inglaterra y Gales para mantenerse saludable e inmune al sarampi\u00f3n es asegurarse de que las vacunas infantiles est\u00e9n al d\u00eda antes de viajar, especialmente con ni\u00f1os peque\u00f1os.<\/p>\n

Meningitis en el \u00c1frica subsahariana<\/h4>\n

Cada a\u00f1o, los pa\u00edses del llamado subsahariano meningitis<\/a> cintur\u00f3n, incluidos Gambia, Senegal, Mal\u00ed, Burkina Fasso, Ghana, N\u00edger, Nigeria, Camer\u00fan, Chad, Rep\u00fablica Centroafricana, Sud\u00e1n, Sud\u00e1n del Sur, Uganda, Kenia, Etiop\u00eda y Eritrea experimentan brotes de meningitis durante los meses de la estaci\u00f3n seca de diciembre a junio. Hasta ahora, los \u00fanicos informes de brotes provienen de Sud\u00e1n del Sur y Guinea.<\/p>\n

Los viajeros que visitan o pasan per\u00edodos m\u00e1s largos o tienen contacto cercano con las poblaciones locales en las \u00e1reas mayoritariamente rurales de estos pa\u00edses deben considerar vacunarse contra la meningitis antes de viajar.<\/p>\n

Seguridad y proteccion<\/h3>\n

Pakist\u00e1n<\/h4>\n

Con elecciones previstas para el 11 de mayo<\/a>, ha habido un aumento por encima y m\u00e1s all\u00e1 del nivel habitual de violencia para incluir atentados con bombas motivados pol\u00edticamente que resultaron en m\u00faltiples muertes y muchos heridos. Es posible que los viajeros deseen reconsiderar los planes para viajar a Pakist\u00e1n en este momento.<\/p>\n

Libia<\/h4>\n

Tras la revoluci\u00f3n que derroc\u00f3 al r\u00e9gimen de Gaddafi, el nuevo gobierno contin\u00faa luchando por mantener la ley y el orden. En un episodio reciente, milicianos fuertemente armados ocuparon dos ministerios del gobierno para exigir una legislaci\u00f3n que prohibiera a los funcionarios del r\u00e9gimen anterior de Gaddafi ocupar cargos y puestos en el nuevo gobierno. Varios pa\u00edses desaconsejan viajar a Libia en este momento.<\/p>\n

Irak<\/h4>\n

La violencia sectaria grave parece estar aumentando en Irak con bombardeos casi diarios que cobran muchas vidas y hieren a muchas personas. Algunos temen que la guerra sectaria abierta pueda estallar en un futuro pr\u00f3ximo. Los viajeros deben evitar viajar a Irak, si es posible, debido al aumento de la violencia y la impredecible situaci\u00f3n de seguridad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informe semanal de Sitata sobre salud y seguridad en los viajes Dengue El problema sanitario dominante esta \u00faltima semana ha sido el dengue. En las zonas m\u00e1s tropicales del sur de M\u00e9xico, a trav\u00e9s de Am\u00e9rica Central y en Am\u00e9rica del Sur, se est\u00e1n registrando miles de casos de dengue, junto con un n\u00famero considerable de muertes. Paraguay es probablemente el [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[105,156,17,20],"tags":[],"yoast_head":"\nSitata\u2019s Weekly Report on Travel Health and\u00a0Safety - Sitata<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sitata.com\/es\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sitata\u2019s Weekly Report on Travel Health and\u00a0Safety - Sitata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sitata\u2019s Weekly Report on Travel Health and\u00a0Safety Dengue Fever The dominant health issue this past week has been dengue fever. In the more tropical areas of southern Mexico through Central America and into South America, thousands of cases of dengue fever are being reported, along with a considerable number of deaths. Paraguay is likely the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sitata.com\/es\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sitata\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sitata.goanywhere\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-06T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-08T13:37:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ronald St. John\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@_sitata_\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@_sitata_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ronald St. John\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ronald St. John\",\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#\/schema\/person\/872db616375228d4a644d8f7e30c7211\"},\"headline\":\"Sitata\u2019s Weekly Report on Travel Health and\u00a0Safety\",\"datePublished\":\"2013-05-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-08T13:37:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/\"},\"wordCount\":680,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Assistance\",\"Safety\",\"Situation Room\",\"Travel\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/\",\"name\":\"Sitata\u2019s Weekly Report on Travel Health and\u00a0Safety - Sitata\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-08T13:37:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sitata.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sitata\u2019s Weekly Report on Travel Health and\u00a0Safety\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sitata.com\/en\/\",\"name\":\"Sitata\",\"description\":\"Travel With Confidence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sitata.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Sitata\",\"url\":\"https:\/\/www.sitata.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sitata.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_horiz_grey.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sitata.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_horiz_grey.png\",\"width\":1454,\"height\":401,\"caption\":\"Sitata\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/sitata.goanywhere\/\",\"https:\/\/x.com\/_sitata_\",\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/sitata\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#\/schema\/person\/872db616375228d4a644d8f7e30c7211\",\"name\":\"Ronald St. John\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee68785bd34f4977f8e8cf744ccc753e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee68785bd34f4977f8e8cf744ccc753e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ronald St. John\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.sitata.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.sitata.com\/es\/author\/rstjohn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sitata\u2019s Weekly Report on Travel Health and\u00a0Safety - Sitata","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sitata.com\/es\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sitata\u2019s Weekly Report on Travel Health and\u00a0Safety - Sitata","og_description":"Sitata\u2019s Weekly Report on Travel Health and\u00a0Safety Dengue Fever The dominant health issue this past week has been dengue fever. In the more tropical areas of southern Mexico through Central America and into South America, thousands of cases of dengue fever are being reported, along with a considerable number of deaths. Paraguay is likely the […]","og_url":"https:\/\/www.sitata.com\/es\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/","og_site_name":"Sitata","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sitata.goanywhere\/","article_published_time":"2013-05-06T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-09-08T13:37:04+00:00","author":"Ronald St. John","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@_sitata_","twitter_site":"@_sitata_","twitter_misc":{"Escrito por":"Ronald St. John","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/"},"author":{"name":"Ronald St. John","@id":"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#\/schema\/person\/872db616375228d4a644d8f7e30c7211"},"headline":"Sitata\u2019s Weekly Report on Travel Health and\u00a0Safety","datePublished":"2013-05-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-09-08T13:37:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/"},"wordCount":680,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Assistance","Safety","Situation Room","Travel"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/","url":"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/","name":"Sitata\u2019s Weekly Report on Travel Health and\u00a0Safety - Sitata","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#website"},"datePublished":"2013-05-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-09-08T13:37:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sitata.com\/ro\/sitata-s-weekly-report-on-travel-health-and-safety-april-28-to-may-4-e13412f05e47\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sitata.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sitata\u2019s Weekly Report on Travel Health and\u00a0Safety"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sitata.com\/en\/","name":"Sitata","description":"Travel With Confidence","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sitata.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#organization","name":"Sitata","url":"https:\/\/www.sitata.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sitata.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_horiz_grey.png","contentUrl":"https:\/\/www.sitata.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_horiz_grey.png","width":1454,"height":401,"caption":"Sitata"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sitata.goanywhere\/","https:\/\/x.com\/_sitata_","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/sitata"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#\/schema\/person\/872db616375228d4a644d8f7e30c7211","name":"Ronald St. John","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sitata.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee68785bd34f4977f8e8cf744ccc753e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee68785bd34f4977f8e8cf744ccc753e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ronald St. John"},"sameAs":["https:\/\/www.sitata.com"],"url":"https:\/\/www.sitata.com\/es\/author\/rstjohn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sitata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sitata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sitata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sitata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":271,"href":"https:\/\/www.sitata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions\/271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sitata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}