Une petite épidémie de variole du singe s'est récemment déclarée et, compte tenu de l'expérience du COVID-19, le monde est naturellement inquiétant. En effet, même les États-Unis ont rapidement commandé 13 millions de dosis de vaccin en réponse à cette situation. Aujourd'hui, de nombreux voyageurs se demandent : qu'est-ce que la variole du singe et dois-je m'inquiéter ?
La varicela de la chamusquina es una enfermedad rara causada por un virus que se descubrió inicialmente en colonias de chamusquinas en 1958. Produce manchas en la piel parecidas a las de la varicela y otras enfermedades similares. Otros síntomas de la varioparitis son la fiebre, los dolores de cabeza, los dolores musculares, los dolores de espalda, la inflamación de los ganglios linfáticos y una erupción cutánea llena de líquido que comienza en la cara. Finalmente, la erupción se vuelve cutánea y las costillas se tumban. La enfermedad suele durar de 2 a 4 semanas.
Según los Centros Americanos de Control de Enfermedades, el primer caso humano de viruela del simio se registró en 1970 en la República Democrática del Congo. Desde entonces, se han registrado casos esporádicos de viruela del simio en varios países de África central y occidental: Camerún, República Centroafricana, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, Gabón, Ghana, Liberia, Nigeria, República del Congo y Sierra Leona. La mayoría de las infecciones se produjeron en la República Democrática del Congo.
El virus se transmite por la morsión de ronchas infectadas portadoras del virus en África o de hombre a hombre por contacto respiratorio o directo con una persona infectada. En general, para contraer el virus se debe tener un contacto estrecho, piel con piel, con las personas infectadas. Esto significa que puede contraer el virus tocándose, repartiéndose un paño húmedo, abrazándose, durmiendo uno al lado del otro (es posible la contaminación de la superficie por las gotas), etc.
Es posible que el virus se transmita cuando el paciente presenta síntomas precoces como la tos, pero antes de que aparezcan las cloqueas. Esto también podría sugerir que la transmisión podría producirse a partir de un individuo asintomático, pero esto aún no se ha confirmado.
La epidemia actual de esta enfermedad fue descubierta por un viajero que fue llevado a Nigeria y devuelto al Reino Unido, donde se le diagnosticó. Posteriormente, a raíz de este caso inicial, se han detectado otros casos sospechosos y se han iniciado investigaciones.
Se han detectado casos confirmados de viruela del mono en otros países. Esta infección puede tener un période d'incubation relativamente largos (de 5 a 21 horas), se han observado otros casos. Durante la última semana, Portugal, España, los Estados Unidos y Canadá han notificado pequeños grupos de pacientes. Alemania, Bélgica, Suecia y Francia son los últimos países que han notificado uno o más casos posibles. Todos los casos señalados no han sido confirmados por pruebas de laboratorio. A escala mundial, el número total de casos sospechosos y confirmados en el momento de la redacción de este informe es de aproximadamente 160 en los siguientes países :
Es necesario un contacto personal estrecho para la transmisión de este virus. Los viajeros que hayan contraído el virus sólo lo sabrán durante unas horas. Por lo tanto, pueden contagiarse antes de estar enfermos y, a continuación, transmitir la enfermedad a sus contactos cercanos. Por ejemplo, algunos de los casos actuales están relacionados con grandes reuniones sociales en las que el virus se ha transmitido a personas que luego han cogido el avión para ir a otros países. La buena noticia es que esta enfermedad es más fácil de contener, ya que la transmisión requiere un contacto personal estrecho.
En breve no.
De vez en cuando, hay pequeñas epidemias, pero como la transmisión del virus es generalmente débil, estas epidemias pueden contenerse rápidamente. Afortunadamente, la aparición de la viremia de la chamusquina en los casos señalados es una variante más benigna del virus. Le riesgo de exposición est faibleLa gripe aviar es una enfermedad relativamente rara y poco contagiosa. Si vas a viajar, te recomendamos que lleves una mascarilla y evites cualquier contacto cercano con personas que toquen, tengan fiebre o estén mal ventiladas.
¡Utiliza Sitata para viajar sin preocupaciones! ¿Sabe que hemos sido los primeros en el mundo en proteger a los viajeros contra el COVID-19 (después de que se señalara un gran número de casos de neumonía)? Utilizamos tecnologías avanzadas para vigilar las amenazas y las perturbaciones que pueden afectar a sus viajes, incluidas las siguientes épidémies de maladies comme la variole du singe. Naturalmente, seguiremos vigilando la situación y evitando les voyageurs si vous êtes à risque ou si vous avez un voyage prévu dans une région que ha conocido recientemente monkeypox case.
Lesmedidas preventivas consistent à se laver souvent les mains et à evitar todo contacto con animales salvajes y los productos fabricados a partir de animales salvajes. Además, los viajeros internacionales también deberán evitar todo contacto con personas enfermas. Recientemente, una nueva vacuna denominada JYNNEOS (IMVANEX, IMVAMUNE) ha sido aprobado por la Food and Drug Administration americana sólo para su uso en personas con un alto riesgo de exposición a esta infección, como los trabajadores de la salud. Sin embargo, sólo está disponible en cantidades limitadas a través de proveedores autorizados y se reserva para adultos mayores de 18 años. Por lo tanto, probablemente no sea una opción para la mayoría de los viajeros. Por lo tanto, manténgase alerta y evite todo contacto estrecho con personas que puedan estar infectadas.
English 
Español 
Français 
Italiano 
Deutsch 
Magyar 
Română 
العربية 
Polski 
Português 
Nederlands 
Svenska 
Suomi 
Norsk bokmål 
Dansk